Boruto: Naruto Next Generations OP4
Lonely Go! - Brian the Sun
เพลง Lonely Go! จาก Brian the Sun ถูกนำมาใช้ในอนิเมะ
Boruto ตอนที่ 76 ถึงตอนที่ 100
ซึ่งช่วงเวลาของเพลงนี้ออกอากาศในญี่ปุ่นเมื่อวันที่
7 ตุลาคม 2018 - 31 มีนาคม 2019
เนื้อเพลง/คำแปล
kimi ga iru kara boku wa koko ni iru yo
ที่ฉันอยู่ตรงนี้เพราะมีเธออยู่ยังไงล่ะ
unuboreteita koto ni sae kizukazu ni
nanimokamo te ni shita ki de itanda
aa nani hitotsu mamorenai kurushimi de mogaite
haiboku shiranai mama tsuyoku narou nante neboketeita
ไม่เคยรู้ตัวเลยแม้แต่เรื่องที่ตัวเองอวดดี
ฉันรู้สึกว่าฉันมีทุกอย่างอยู่ในมือนี้แล้ว
อา ดิ้นรนด้วยความเจ็บปวดที่ปกป้องอะไรไม่ได้สักอย่าง
จะเข้มแข็งขึ้นโดยไม่รู้จักคำว่าพ่ายแพ้ ช่างเพ้อฝันเสียเหลือเกิน
kimi ga iru kara boku wa koko ni iru yo
nanimo nakatta wake janai
mirai ga soko de matteirunda
kimi dake no itami ga hora, kibou wo tsukanda
ที่ฉันอยู่ตรงนี้เพราะมีเธออยู่ยังไงล่ะ
ไม่ใช่ไม่มีอะไรเลยสักหน่อย
อนาคตกำลังรออยู่ตรงนั้นล่ะ
ความเจ็บปวดของเธอเพียงเท่านั้นที่คว้าความหวังเอาไว้ล่ะ
nani wo tsuyosa to yobu ka de michi wa kimaru
kowaku nai kara susumu wake ja nai daro?
sorya mou shippai nante dekiru koto nara shitaku nai ni kimatteru
zetsubou shiranai mama tsuyoku narou nante amaeteita
เลือกเส้นทางด้วยการถามว่าจะเรียกสิ่งใดว่าเป็นความเข้มแข็ง
ไม่ใช่ว่าจะเดินไปข้างหน้าเพราะไม่กลัวสินะ
แน่นอนอยู่แล้วว่าถ้าเป็นเรื่องที่มันผิดพลาดได้ก็ไม่อยากที่จะทำ
จะเข้มแข็งขึ้นโดยไม่รู้จักคำว่าสิ้นหวัง ช่างนิสัยเสียซะเหลือเกิน
kimi ga iru kara boku wa koko ni iru yo
boku ni wa nani ga dekiru darou?
mirai wo sugu ni mukae ni ikunda
kimi dake no kakugo ga ima, kibou wo tsukanda
ที่ฉันอยู่ตรงนี้เพราะมีเธออยู่ยังไงล่ะ
ตัวฉันจะทำอะไรได้บ้างนะ
จะออกไปรอต้อนรับอนาคตในทันทีเลย
การเตรียมใจของเธอเพียงเท่านั้นที่ตอนนี้คว้าความหวังเอาไว้
kimi ga iru koto, kimi ga boku ni kureru koto
subete ga imi wo matotte
kiseki wa zutto soko ni arunda
bokutachi no mirai ga hora
การที่เธออยู่ตรงนี้ สิ่งที่เธอมอบให้ฉัน
ทุกสิ่งล้วนมีความหมาย
ปาฏิหาริย์มีอยู่ตรงนั้นตลอดมา
อนาคตของพวกเรา ดูสิ
kimi ga iru kara boku wa koko ni iru yo
nanimo nakatta wake janai
mirai ga soko de matteirunda
kimi dake no itami ga hora, kibou wo tsukanda
ที่ฉันอยู่ตรงนี้เพราะมีเธออยู่ยังไงล่ะ
ไม่ใช่ไม่มีอะไรเลยสักหน่อย
อนาคตกำลังรออยู่ตรงนั้นล่ะ
ความเจ็บปวดของเธอเพียงเท่านั้นที่คว้าความหวังเอาไว้ล่ะ
Lonely Lonely Lonely Go
kimi wa ima bunkiten de
Lonely Lonely Lonely Go
subete wo ai ni shite
Lonely Lonely Lonely Go
เธอในตอนนี้รักทุกสิ่ง
Lonely Lonely Lonely Go
ในทุกทางแยก
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น