BLACK CLOVER OP12
Everlasting Shine - TXT
เพลง Everlasting Shine จาก TXT ถูกนำมาใช้ในอนิเมะ
Black Clover ตอนที่ 141 ถึงตอนที่
ซึ่งช่วงเวลาของเพลงนี้ออกอากาศในญี่ปุ่นเมื่อวันที่
1 กันยายน 2020 -
เนื้อเพลง/คำแปล
sou nan do mo nan do mo
me no mae no ima wo koeru sa
nan do mo nan do mo
namida wo kibou ni kaete kou
nanairo no nichijou wo susume
eien ni hikare You’ll shine like a diamond
ใช่แล้วล่ะ ไม่ว่าอีกสักกี่ครั้ง
ก้าวข้ามปัจจุบันที่อยู่ข้างหน้าดวงตาของเราไป
ไม่ว่าอีกสักกี่ครั้ง
มาเปลี่ยนน้ำตาให้เป็นความหวังกันเถอะ
มุ่งไปข้างหน้าในวันเวลาแห่งสายรุ้ง
ส่องสว่างไปตลอดกาล เธอจะส่องประกายดั่งเพชร
tenshi to akuma ga kousa shiteku ooh
sekai wa mujun darake sa
omoidoori janai
sono kuraide makeru yume wa dasai
เทวดาและปีศาจมาตัดผ่านกัน
โลกใบนี้เต็มไปด้วยความขัดแย้ง
ไม่เป็นไปตามที่ใจเราคิดหรอก
แต่การล้มเลิกความฝันไปแบบนั้นน่ะไม่เท่เอาซะเลย
sou nan do mo nan do mo
me no mae no ima wo koeru sa
nan do mo nan do mo
namida wo kibou ni kaete kou
nanairo no nichijou wo susume
eien ni hikare You’ll shine like a diamond
ใช่แล้วล่ะ ไม่ว่าอีกสักกี่ครั้ง
ก้าวข้ามปัจจุบันที่อยู่ต่อหน้าดวงตาของเราไป
ไม่ว่าอีกสักกี่ครั้ง
มาเปลี่ยนน้ำตาให้เป็นความหวังกันเถอะ
มุ่งไปข้างหน้าในวันเวลาแห่งสายรุ้ง
ส่องสว่างไปตลอดกาล เธอจะส่องประกายดั่งเพชร
machi no nami arasagashi kowarenai furi
shiteru dakeja mou tsukarete shimaunda
jibun wo sagasu tabi ni deyou ka
sou sureba kitto Life will be good yeah
มองหาความผิดพลาดไปบนคลื่นถนนแสร้งว่ายังไม่หมดหวัง
การทำอย่างนี้มันเหนื่อยเต็มทีแล้ว
ออกไปตามหาตัวตนของเรากันดีไหม
ใช่แล้วล่ะ ถ้าทำแบบนั้นแล้วชีวิตจะดีแน่นอน
makenaide
sono kizu wa toutoi
จะแพ้ไม่ได้นะ
รอยแผลนั้นมีค่า
sou nan do mo nan do mo
me no mae no ima wo koeru sa
nan do mo nan do mo
namida wo kibou ni kaete kou
nanairo no nichijou wo susume
eien ni hikare You’ll shine like a diamond
ใช่แล้วล่ะ ไม่ว่าอีกสักกี่ครั้ง
ก้าวข้ามปัจจุบันที่อยู่ต่อหน้าดวงตาของเราไป
ไม่ว่าอีกสักกี่ครั้ง
มาเปลี่ยนน้ำตาให้เป็นความหวังกันเถอะ
มุ่งไปข้างหน้าในวันเวลาแห่งสายรุ้ง
ส่องสว่างไปตลอดกาล เธอจะส่องประกายดั่งเพชร
migakiagero kimi no diamond
kono mama zutto mabayui hibi wo
yosou dekiru story nante tsumaranai
ขัดมันให้เงาไปเลย เพชรของเธอน่ะ
วันเวลาอันเจิดจ้าเป็นไปแบบนี้แหละ
เรื่องราวที่คาดเดาได้อะไรทำนองนั้นน่ะ น่าเบื่อจะตายไป
sou nan do mo nan do mo
me no mae no kabe wo koeru sa
nan do mo nan do mo
yowa sa wo mirai ni tsunageyou
nanairo no nichijou wo susume
eien ni hikare You’ll shine like a diamond
You’ll shine like a diamond
You’ll shine like a diamond...
ใช่แล้วล่ะ ไม่ว่าอีกสักกี่ครั้ง
ก้าวข้ามปัจจุบันที่อยู่ต่อหน้าดวงตาของเราไป
ไม่ว่าอีกสักกี่ครั้ง
มาเชื่อมความอ่อนแอไปยังอนาคตกันเถอะ
มุ่งไปข้างหน้าในวันเวลาแห่งสายรุ้ง
ส่องสว่างไปตลอดกาล เธอจะส่องประกายดั่งเพชร
เธอจะส่องประกายดั่งเพชร
เธอจะส่องประกายดั่งเพชร...
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น