The Seven Deadly Sins: Wrath of the Gods ED2
Good Day - Kana Adachi
เพลง Good Day จาก Kana Adachi ถูกนำมาใช้ในอนิเมะ
Nanatsu no Taizai ซีซั่นที่ 3 ตอนที่ 13 - 24
ซึ่งออกอากาศที่ญี่ปุ่นในช่วงวันที่ 8 มกราคม 2020 - 25 มีนาคม 2020
นับเป็นเพลง Ending ลำดับที่ 7 ของ Nanatsu no Taizai
เนื้อเพลง/คำแปล
kinou yori mo
kinou yori mo
ato sukoshi tsuyoku natte
furikaerazu ni hashiridasu yo
dakara soba ni ite
มากกว่าเมื่อวาน
มากกว่าเมื่อวาน
แข็งแกร่งขึ้นกว่าเมื่อวานนิดหน่อย
จะวิ่งไปโดยไม่หันกลับมามอง
เพราะงั้นอยู่เคียงข้างฉันไว้
itsudemo mae wo muite
yuruganai kokoro de
kizutsuitemo susumu kimi no tsuyosa ni
nandomo hagemasare
sono tabi ni naze ka
nakitakunarun da
มองไปข้างหน้าอยู่เสมอ
ด้วยใจอันแน่วแน่
แม้จะบาดเจ็บก็เดินหน้าไป พลังของเธอ
ปลุกใจฉันหลายต่อหลายครั้ง
แต่เหตุใดบางเวลา
กลับอยากร้องไห้ออกมา
Good bye namida wo fuite
Good day boku wo shinjite
Wake up keshiki ga kawaru
hora tonde yukeru yo
Good bye เช็ดน้ำตา
Good day เชื่อฉัน
Wake up ทิวทัศน์จะเปลี่ยนไป
ดูสิ โบยบินออกไปได้
kinou yori mo
kinou yori mo
ato sukoshi tsuyoku natte
furikaerazu ni hashiridasu yo
dakara soba ni ite
มากกว่าเมื่อวาน
มากกว่าเมื่อวาน
แข็งแกร่งขึ้นกว่าเมื่อวานนิดหน่อย
จะวิ่งไปโดยไม่หันกลับมามอง
เพราะงั้นอยู่เคียงข้างฉันไว้
kono saki ga kowaku natte
tachidomarisou ni natte
nigedashite mo kakureru basho mo nai no ni
mune ni te wo atete
kimi ga itta kotoba
sagashiteitan da
หวาดกลัวกับปลายทางนี้
ทำท่าจะหยุดเดิน
ต่อให้วิ่งหนีไปก็ไม่มีที่ให้หลบอยู่ดี
วางมือไว้บนอก
แล้วค้นหา
ถ้อยคำที่เธอพูดออกมา
Do it hagemasu koe ga
Good luck shinjiru koe ga
All right! kikoete kureba
mou koete yukeru yo
Do it น้ำเสียงที่ให้กำลังใจ
Good luck น้ำเสียงที่เชื่อมั่น
All right! หากว่าฉันได้ยินล่ะก็
ฉันจะข้ามผ่านไปได้
donna toki mo
donna toki mo
mamoritai mono ga atte
tashika ni ima omoerun da
kimi to deaeta kara
ไม่ว่าเมื่อไหร่
ไม่ว่าเมื่อไหร่
ก็มีสิ่งที่อยากปกป้อง
ฉันว่ามันคงเป็นเพราะ
ฉันได้พบกับเธอยังไงล่ะ
mirai wa
kyou no bokutachi ga tsukuridasu
nani hitotsu koukai no nai sekai e
อนาคตน่ะ
พวกเราในวันนี้จะสร้างขึ้นมา
ไปยังโลกที่ไม่มีความเสียใจแม้แต่เรื่องเดียว
kinou yori mo
kinou yori mo
ato sukoshi tsuyoku natte
furikaerazu ni hashiridasu yo
dakara soba ni ite
มากกว่าเมื่อวาน
มากกว่าเมื่อวาน
แข็งแกร่งขึ้นกว่าเมื่อวานนิดหน่อย
จะวิ่งไปโดยไม่หันกลับมามอง
เพราะงั้นอยู่เคียงข้างฉันไว้
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น