Sword Art Online: Alicization - War of Underworld ED
unlasting - LiSA
เพลง unlasting จาก LiSA ถูกนำมาใช้ในอนิเมะ
Sword Art Online: Alicization - War of Underworld ตอนที่ 1 ถึงตอนที่ 12
ซึ่งช่วงเวลาของเพลงนี้ออกอากาศในญี่ปุ่นเมื่อวันที่
12 ตุลาคม 2019 - 28 ธันวาคม 2019
เนื้อเพลง/คำแปล
hitorikiri demo heiki to
koboreochita tsuyogari
futari no mabushi sugita hi ga
konna ni kanashii
ถึงต้องอยู่เพียงลำพังแต่ก็ไม่เป็นไร
หลุดพูดออกมาและแสร้งทำเป็นเข้มแข็ง
คืนวันที่เคยส่องสว่างเจิดจ้าของสองเรา
ทำไมมันถึงน่าเศร้าเช่นนี้
hitori de ikirareru nara
dareka wo aishitari shinai kara
หากว่าอยู่คนเดียวได้ล่ะก็
ฉันก็จะไม่รักใคร
anata no kaori anata no hanashi kata
ima mo karadajuu ni ai no kakera ga nokotteru yo
watashi no negai watashi no negai wa tada
douka anata mo dokoka de naite imasu you ni
กลิ่นอายของเธอ ท่าทางการพูดจาของเธอ
แม้ในตอนนี้เศษเสี้ยวความรักก็ยังหลงเหลืออยู่ทั่วร่างกาย
ความปรารถนาของฉัน ความปรารถนาของฉันก็แค่
ขอให้เธอไม่ว่าอยู่ที่ไหนจงกำลังร้องไห้เหมือนกันด้วยเถิด
itsumo atarashii ippo wa
omokute sabishii
moshi umarekawattemo
mou ichido anata ni deaitai
ก้าวใหม่นั้นมักจะ
หนักและเหงาอยู่เสมอ
แม้ว่าจะเกิดใหม่ก็ตาม
ฉันก็ยังอยากพบเธออีกครั้ง
manatsu no hizashi mafuyu no shiroi yuki
meguru kisetsujuu ni ai no kakera ga maiochite
shiawase na no ni dokoka de sabishii no wa
anata yori mo ookina watashi no ai no sei
แสงอาทิตย์กลางฤดูร้อน หิมะขาวกลางฤดูหนาว
เศษเสี้ยวความรักได้ร่วงหล่นลงมาในฤดูกาลที่หมุนเวียนไปมา
ทั้ง ๆ ที่มีความสุขแต่ว่ายังรู้สึกเหงา
คงเป็นเพราะความรักที่ฉันมีมันใหญ่ยิ่งกว่าเธอ
kagi wa anata ga motta mama
utau imi wo nakushita kanaria
kurai torikago no naka de
กุญแจที่เธอยังถืออยู่
นกขมิ้นที่สูญเสียเหตุผลที่จะร้องเพลง
ในกรงนกอันมืดมิด
anata no kaori anata no hanashi kata
ima mo karadajuu ni ai no kakera ga nokotteru yo
watashi no negai watashi no negai wa tada
douka anata ga shiawase de arimasu you ni
กลิ่นอายของเธอ ท่าทางการพูดจาของเธอ
แม้ในตอนนี้เศษเสี้ยวความรักก็ยังหลงเหลืออยู่ทั่วร่างกาย
ความปรารถนาของฉัน ความปรารถนาของฉันก็แค่
ขอให้เธอจงมีความสุขด้วยเถิด
Unlasting love
The course of love
Forever thinking of you…
ความรักที่ไม่ยืนยาว
วิถีของความรัก
คิดถึงเธอตลอดไป...
ดู MV เพลงนี้ คลิกที่นี่
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น